Dank Sarah hatten wir Navi und Klimaanlage mit dem dazugehörigen Auto und konnten am Sonntag nach Esch-sur-Sûre fahren. Mitten in den bewaldeten Berghängen, durch die sich die Sauer (frz. Sûre) windet, liegt dieses Dorf zu Füßen einer alten Burgruine  – mir gefällt sowas ja sehr gut. Außerdem gibts dort noch eine Kirche und natürlich einige hundert Meter flußaufwärts die Esch-sur-Sûre-Talsperre. Die fast 50 Meter hohe Staumauer wurde in den 1950er Jahren für die Trinkwassergewinnung gebaut und ganz nebenbei hat Luxembourg jetzt endlich auch einen See. Weiterlesen →

Am Samstagvormittag waren Sarah, Daniel, Maria und ich auf einem Flohmarkt mitten in der Innenstadt. Dort gab es jede Menge Krimskrams und vor allem Bücher. Am besten war ein Was ist Was? von 1968 über Roboter und Elektronengehirne. Man wird es nicht glauben – aber bis auf die Abbildungen ist fast der gesamte Rest bis heute aktuell. Daniel hat es sich gekauft. Ich habe ein Auge auf einige Tim und Struppi-Ausgaben geworfen, aber die waren leider auf Französisch. Weiterlesen →

Am Samstag waren wir bei schönstem Sommerwetter in Thionville, einer französischen Stadt etwa 20 Kilometer südlich der luxemburgischen Grenze. Thionville liegt an der Mosel und hat eine schöne, gut erhaltene historische Innenstadt. Wir wollten eigentlich geocachen, aber irgendwie konnten wir trotz intensiver Suche nichts an der Porte de Sarrelouis finden. Dafür habe ich eine andere kleine Anekdote. Weiterlesen →

Am Sonnabend waren wir den ganzen Tag in Belgien, genauer gesagt in Spa-Francorshamps. So heißt nämlich die Motorsport-Rennstrecke, wo unter anderem auch die Formel 1 stattfindet. Daniel als Motorsport-Fan wollte da natürlich unbedingt hin und es hat sich wirklich gelohnt, denn im Rahmen der 24 Stunden von Spa der GT Meisterschaften war da an diesem Wochenende eine Menge los. Vom Samstag-Programm haben wir einige Sachen mitbekommen: Weiterlesen →

Letztes Wochenende waren wir am Sonntagnachmittag in Arlon in Belgien, kurz hinter der luxemburgischen Grenze. Der Stadtkern ist recht schön, es gibt dort die sehr helle Sankt Martins-Kirche und auf einer befestigten Anhöhe die Klosterkirche Saint-Donat. Natürlich durfte auf dem zentralen Place Léopold auch ein amerikanischer Panzer als Denkmal für die Befreier nicht fehlen. Aber drumherum war die Stadt nicht besonders schön… Zu allem Überfluss war auch gerade Rummel: Karusell, Schießbuden und Pony im Kreis reiten – dazu hat jede Bude die andere mit noch lauterer und vor allem schlechterer Musik übertrumpft. Weiterlesen →

Okay, so langsam werden meine Überschriften und auch unsere Wochenendbeschäftigung vorhersehbar, aber immerhin wechselt der Name der Ortschaft. Viel wichtiger, ich habe mal wieder ein Video für euch:

Weiterlesen →

Eigentlich waren wir schon vor zwei Wochen mal in Bad Mondorf, einem Dorf direkt an der Grenze zu Frankreich. Damals haben wir uns auch an zwei Caches erfolglos die Zähne ausgebissen. Vorgestern waren wir hoch motiviert und besser vorbereitet erneut dort – und haben was gefunden. Und ich kann endlich mit Stolz und gutem Gewissen darüber schreiben. Weiterlesen →

Eintrittskarte für das Musée National des Mines in Rumelange

Gestern waren wir in Rumelange im Nationalen Museum der luxemburgischen Eisenerzgruben. Noch einer kurzen Besichtigung des oberirdischen Museums konnten wir uns noch schnell einer Gruppe anschließen, die schon im Bergwerk war. Ein Führer hat uns durch die hundertjährige Geschichte des Bergbaus begleitet, viele Exponate gezeigt und dabei einiges erklärt: Weiterlesen →

Am Samstag waren wir in Trier, das kostet uns Dank der Jumbokaart gerade mal knapp 5 € hin und zurück. Bis auf die Porta Nigra und einem kurzen Gang durch die Innenstadt haben wir nicht besonders viel gesehen, die gesamte Innenstadt war voll mit Touristen und Konsumenten. Zu meiner Freude konnte ich in einem Schaufenster zufällig genau meine Kamera entdecken, Canon EOS 1000D mit Sigma 18-200 Objektiv. War 50 € teurer, als ich vor einem Monat im Internet bezahlt habe. Wir sind schnell an die Grashänge der Mosel geflüchtet, Daniel weiß mehr darüber. Weiterlesen →

An Christi Himmelfahrt, also am Donnerstag, hatten Daniel und ich frei und waren in Diekirch, einer kleinen Stadt gut 30 km nördlich von Luxembourg Stadt, zur allgemeinen touristischen Erschließung und zum Geocachen. Die Stadt ist klein und wurde nach der alten Kirche benannt, die dort vor über 1000 Jahren gebaut wurde. Der Ortskern wird von einer Ringstraße umfasst, die man nur in eine Richtung befahren kann, alle Straßen innerhalb dieses Rings sind Fußgängerzonen (laut Wikipedia in 1977 die erste Fußgängerzone Luxembourgs). Aus irgendeinem unerfindlichen Grund sind Esel die Wahrzeichen der Stadt, also sah man in der Innenstadt öfters Brunnen mit Eselsfiguren. Außerdem liegt Diekirch an der Sauer, einem Zufluss der Mosel, und hat schöne Wiesen und Parks entlang des Ufers. Praktisch zum Chillen in der Nachmittagssonne. Weiterlesen →